Wykonanie kompletnego wielobranżowego projektu zabudowy Krótkiego Pieca Obrotowego o pojemności 10t wraz z palnikiem gazowo – tlenowym (TRI – 0004 – 0077 / NW /2026)

Huta Cynku „Miasteczko Śląskie” Spółka Akcyjna zaprasza do wzięcia udziału w pisemnym konkursie ofert na realizację zadania inwestycyjnego pod nazwą: Wykonanie kompletnego wielobranżowego projektu zabudowy Krótkiego Pieca Obrotowego o pojemności 10t wraz z palnikiem gazowo – tlenowym

Ogólny opis i specyfikacja techniczna pieca obrotowego:

Krótki piec obrotowy przeznaczony jest do przerobu szlikrów likwacyjnych, szlikrów miedziowych, zgarów z rafinacji wstępnej, zgarów Ag z żużlami z pieca kupelacyjnego. Produktem KPO jest ołów surowy stanowiący uzupełnienie wsadu do procesu rafinacji ołowiu i kamień miedziowy.

Parametry oraz zastosowanie zabudowanego pieca:

1. Temperatura pracy do 1200 ^oC.
2. Palnik gazowo-tlenowy z regulacją mocy. Moc grzewcza min 300 kW – max 1500 kW. Nominalna 700 kW.
3. Wydajność pieca: 24Mg /1 dobę
4. Wsad do pieca – 10 Mg wsad stały: kamień miedziowy D = 3,06 t/m3, zgary D = 5,63 t/m3.
5. Rodzaj załadunku pieca: koryto wsadowe – obsługa suwnicą
6. Produkcja koncentratu miedziowo – ołowiowego
7. Recykling miedzi z żużla.

Zakres prac obejmuje zaprojektowanie Krótkiego Pieca Obrotowego wraz z nowym układem odpylania oraz stanowiskiem do wylewania metalu z pieca.

Ze względu na przeznaczenie i terminy realizacji zakres prac został podzielony na części:

I. Prace przedprojektowe:

1. 1. Przeprowadzenie oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, w tym opracowanie Karty Informacyjnej Przedsięwzięcia lub Raportu oddziaływania na środowisko, w celu uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach;
   2. Opracowanie dokumentacji geologiczno – inżynierskiej lub opinii geotechnicznej określającej warunki posadowienia obiektu budowlanego;

II. Prace projektowe:

1. 1. Opracowanie projektu budowlanego:

– projekt zagospodarowania działki lub terenu – 5 egz.

– projekt architektoniczno-budowlany – 5 egz.

– projekt techniczny – 3 kpl.

– opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty zgodnie z prawem budowlanym – 3 kpl.

W zakresie Wykonawcy będzie wykonanie mapy do celów projektowych;

2. Opracowanie projektów wykonawczych – 3 egz.

– zagospodarowanie terenu,

– architektoniczny (w tym zestawienie wyposażenia),

–  konstrukcyjno-budowlany,

– drogowy, obejmujący drogi dojazdowe, place, parkingi, chodniki, etc.,

– instalacji wodno-kanalizacyjnej (woda oraz kanalizacja sanitarna i deszczowa, bezodpływowy zbiornik na nieczystości ciekłe, ewentualny separator olejowy),

– instalacja odciągowa wentylacyjna i spalinowa,

– instalacja gazu ziemnego, (projekt nowej instalacji od głównego przyłącza gazowego na zewnątrz budynku)

– instalacja tlenu, (projekt nowej instalacji od parownic atmosferycznych na zewnątrz budynku w przypadku wykorzystania istniejącej infrastruktury tlenowej – zbiorników tlenowych lub projekt nowych zbiorników),

– instalacja elektryczna (oświetlenia i gniazd remontowych 230 i 400V) – Szczegóły zawarte w Załączniku nr 1,

– wizualizacja procesów system SCADA GE VERNOVA Proficy iFix – instalacja oświetlenia awaryjnego zapasowego i ewakuacyjnego (jeśli wymagana przepisami) – Szczegóły zawarte w Załączniku nr 1,

– instalacja wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła,

– klimatyzacja wybranych pomieszczeń, instalacja teletechniczna,

III. Prace projektowe pełnobranżowe pieca obrotowego – 3 kpl.

1. Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej.
2. Rysunek zestawieniowy (złożeniowy): Ogólna budowa pieca obrotowego wraz z układami odciągowymi.
3. Rysunki wykonawcze i technologiczne – pełna dokumentacja wykonawcza wszystkich podzespołów pieca wraz z częścią ceramiczną oraz pełna dokumentacja konstrukcji nośnej: Wymiary, tolerancje, pasowania, obróbka powierzchni dla poszczególnych części pieca, wymurówki ceramiczne.
4. Fundament wraz z posadowieniem pieca.
5. Konstrukcje wsporcze podestów roboczych, etc.
6. Stanowisko do wylewania i transportu produktu.
7. Instalacje sprężonego powietrza.
8. Instalacja gazu ziemnego.
9. Instalacja tlenu.
10. Instalacje palnikowe oparte o istniejący palnik (obecnie pracująca na piecu KPO instalacją palnikowa).
11. Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej instalacji elektrycznych, tras kablowych, branży Aparatury Kontrolno-Pomiarowej i Automatyki, systemu sterowania PLC (OMRON), instalacji teletechnicznej – Szczegóły zawarte w Załączniku nr 1.
12. Schematy mechaniczne – napędowe
13. Bezpieczeństwo i zgodność (CE) w zakresie:

– Identyfikacja zagrożeń, procedura bezpieczeństwa pracy, środki ochronne,

– Deklaracja zgodności WE, wykaz norm,

– Instrukcje (DTR – Dokumentacja Techniczno-Ruchowa),

– Instrukcja obsługi (użytkowania).

Uwaga: W przypadku, jeżeli w nowoprojektowanym piecu obrotowym przewiduje się wykorzystanie przekładni – preferowane są przekładnie BEFARED

IV. Prace projektowe pełnobranżowe odpylni – 3 kpl.

1. Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej.
2. Rysunek zestawieniowy (złożeniowy): Ogólna budowa filtra.
3. Rysunki wykonawcze i technologiczne – pełna dokumentacja wykonawcza wszystkich podzespołów pieca oraz pełna dokumentacja konstrukcji nośnej: Wymiary, tolerancje, pasowania, obróbka powierzchni dla poszczególnych części filtra.
4. Fundamenty wraz z posadowieniem.
5. Konstrukcje wsporcze.
6. Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej instalacji elektrycznych, tras kablowych, branży Aparatury Kontrolno-Pomiarowej i Automatyki, systemu sterowania PLC (OMRON), instalacji teletechnicznej – Szczegóły zawarte w Załączniku nr 1
7. Schematy mechaniczne – napędowe.
8. Bezpieczeństwo i zgodność (CE) w zakresie:

– Identyfikacja zagrożeń, procedura bezpieczeństwa pracy, środki ochronne,

– Deklaracja zgodności WE, wykaz norm,

– Instrukcje (DTR – Dokumentacja Techniczno-Ruchowa),

– Instrukcja obsługi (użytkowania).

V. Opracowanie kosztów przedmiotowej inwestycji

1. 1. Przedmiary robót – 3 kpl.
   2. Kosztorysy inwestorskie – 1 kpl.
   3. Analiza nakładów inwestycyjnych, analiza kosztów CAPEX – 1 kpl.
   4. Analiza kosztów operacyjnych , kosztów OPEX – 1 kpl.

VI. Pozostałe dokumenty – 2 kpl.

1. 1. Opracowanie „Analizy zagrożeń i oceny ryzyka (np. C-HAZOP)” wg PN-EN 61882:2016-07 z późniejszymi zmianami.
   2. Opracowanie aktualizacji części instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla Huty Cynku „Miasteczko Śląskie” S.A. objętych projektem.
   3. Opracowanie projektu instalacji sygnalizacji zagrożenia pożarem (jeżeli wymagana przepisami).
   4. Opracowanie/zmiana wytycznych P.POŻ dla obiektów objętych projektem lub w przypadku wykazanego braku konieczności zmian odstąpienie od przepisów przeciwpożarowych, uzgodnień oraz niezbędnych aktów administracyjnych i pozwolenia na budowę. W przypadku konieczności sporządzenie ekspertyzy technicznej z zakresu ochrony przeciwpożarowej dla obiektów objętych projektem wraz z uzyskaniem zatwierdzenia przez KW PSP w Katowicach oraz uzyskanie nowych postanowień na odstąpienie od obowiązujących przepisów.
   5. Opracowanie „Oceny wpływu projektowanej inwestycji na zwiększenie ryzyka wystąpienia poważnej awarii przemysłowej w zakładzie Huta Cynku „Miasteczko Śląskie” S.A.”.
   6. Opracowanie aktualizacji istniejącej „Oceny zagrożenia wybuchem” o nowo projektowaną instalację wymaganą Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 109, poz. 719).
   7. Opracowanie analizy stref wybuchowych ATEX dla istniejących instalacji i projektowanych oraz ryzyka związanego z występowaniem tlenku węgla.
   8. Opracowanie wytycznych dla instrukcji organizacji bezpiecznej pracy przy urządzeniach energetycznych.

Ogólne wymagania projektowe:

1. Wykonanie projektów powinno być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, prawem budowlanym oraz wymogami BHP.
2. Opracowania projektowe muszą uwzględniać obowiązujące w Polsce przepisy pożarowe
   i higieniczno – sanitarne, a dla projektowanych stanowisk pracy również zasady ergonomii, w tym, jeżeli przepisy tego będą wymagały, uzgodnienia dokumentacji z rzeczoznawcami ds. przeciwpożarowych oraz sanitarnych.
3. Wyżej wymienione opracowania muszą być również przygotowane i przekazane Zamawiającemu w wersji elektronicznej na płycie CD. Wszystkie materiały na płycie CD powinny być wykonane w formacie PDF, DOC i DWG lub DXF (IAM, IPT – format Inventora lub jeżeli to możliwe +STEP) a przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie w formacie PDF oraz XLS lub ATH.
4. Przekazanie zamawiającemu dokumentacji i uzyskanie pozwolenia na budowę:

– o pozwolenie na budowę występuje Zamawiający, niezwłocznie po przekazaniu dokumentacji przez Wykonawcę;

– Wykonawca wspomaga Zamawiającego w trakcie postępowania administracyjnego dotyczącego wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, w tym – jeżeli będzie to konieczne – będzie musiał uzupełnić dokumenty wymagane do wydania decyzji.

W celu zapoznania się z miejscem i przedmiotem prac oraz specyfiką pracy Zakładu, Oferent zobowiązany jest do przeprowadzenia wizji lokalnej.

Wizję lokalną można odbyć w terminach:

1. 14.04.2026 r. godz. 9⁰⁰
2. 16.04.2026 r. godz. 9⁰⁰

W przypadku zainteresowania naszym zapytaniem, prosimy o złożenie stosownej oferty, która powinna zawierać:

1. Koszt wykonania całości prac wraz z wyszczególnieniem kosztów dla każdej poszczególnej części projektu.
2. Czas realizacji całości prac wraz ze szczegółowym harmonogramem uwzględniającym wszystkie punkty zakresu.
3. Koszt, warunki i zakres sprawowania nadzoru autorskiego podczas realizacji inwestycji w oparciu o przedmiotowy projekt.
4. Szczegółowy opis proponowanej technologii wraz z określeniem granic projektowych.
5. W ramach składanej oferty Oferent zobowiązany jest do określenia całkowitych, wstępnych nakładów inwestycyjnych (CAPEX) oraz ramowego harmonogramu prac (przewidywany czas realizacji inwestycji z uwzględnieniem tzw. kamieni milowych) dla inwestycji realizowanej w oparciu o projekt, będący przedmiotem niniejszego zapytania.
6. Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu faktury VAT.
7. Warunki i czas trwania gwarancji.
8. Okres ważności oferty.
9. Kopia aktualnej polisy ubezpieczeniowej wraz z potwierdzeniem opłaty składek ubezpieczeniowych, których termin zapłaty upłynął przed złożeniem oferty, potwierdzającej, że oferent jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zadania, którego dotyczy oferta, na sumę gwarancyjną w złotych polskich lub w walucie obcej w przeliczeniu na złote nie niższą niż 120% całościowego kosztu netto realizacji prac wskazanego w ofercie.
10. Oświadczenie, że przedstawiona oferta jest kompletna do zrealizowania wyżej wymienionego zakresu, a także potwierdzenie, że jest ona pełna i obejmuje wszystkie niezbędne prace przygotowawczo-zakończeniowe.
11. Oświadczenie, że dokumentacja projektowa zostanie wykonana zgodnie z przepisami prawa budowlanego i obowiązującymi wymaganiami technicznymi.
12. Referencje potwierdzające wykonanie projektów w podobnym zakresie.
13. Oferta powinna zawierać klauzulę:

„Złożenie oferty jest równoznaczne z akceptacją postanowień „Ogólnych Warunków Zamówienia”, których treść jest opublikowana na stronie internetowej Zamawiającego: https://hcm.com.pl/przetargi/ „

UWAGA: Wszystkie dokumenty wyszczególnione w pkt 1 – 13 należy scalić w jeden plik w formacie PDF. Oferent zobowiązany jest do złożenia oferty w formie 1 pliku.

Szczegółowych informacji w powyższej sprawie udzielają:

Część technologiczna:

Dyrektor Produkcji: Pan Łukasz Piełka kom. 512 403 388; e-mail: lpelka@hcm.com.pl

Pan Michał Kijas kom. 512 403 415; e-mail: mkijas@hcm.com.pl

Część techniczna:

Dyrektor Techniczny: Pan Tadeusz Mazur kom. 512 403 442; e-mail: tmazur@hcm.com.pl

Branża mechaniczna:

Pan Jakub Hajda kom 502 590 953; e-mail: jhajda@hcm.com.pl

Branża konstrukcyjno – budowlana:

Pan Jarosław Grabolus kom. 539 735 663; e-mail: jgrabolus@hcm.com.pl

Branża elektryczna:

Pan Ireneusz Wyleżałek kom. 512 403 482; e-mail: iwylezalek@hcm.pl

Branża gazowa:

Pan Marcin Nowak kom. 512 403 452; e-mail: mnowak@hcm.com.pl

O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się firmy, które spełniają poniższe warunki:

1. Posiadają stosowne uprawnienia umożliwiające wykonanie pełnego zakresu prac,
2. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i ludzkim,
3. Posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji prac objętych niniejszym zapytaniem.

Ofertę należy złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformy zakupowej LOGINTRADE pod adresem https://hcm.logintrade.net/ w terminie do dnia 30 kwietnia 2026 r. godz. 12⁰⁰.

Informacja o wyniku przetargu zostanie zamieszczona na stronie internetowej:

https://hcm.com.pl/przetargi/zakup-uslug/

Zastrzegamy sobie prawo do:

1. Swobodnego wyboru oferty.
2. Negocjacji cenowych z wybranym Oferentem.
3. Odstąpienia od realizacji całości bądź części zadania bez podania przyczyn.
4. Unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyn

Jednocześnie oświadczamy, iż brak odpowiedzi na złożoną ofertę w terminie niezwłocznym, nie stanowi podstawy do realizacji dostawy towaru, przed złożeniem przez nas zamówienia.

Załącznik:

• zalacznik-nr-1