Huta Cynku „Miasteczko Śląskie” Spółka Akcyjna zaprasza do wzięcia udziału w pisemnym konkursie ofert na realizację zadania inwestycyjnego pn.: Modernizacja stacji SO-33 (studnie głębinowe)
Etap I: Projekt; Etap II: Realizacja
UWAGA: PRZEDŁUŻENIE TERMINU SKŁADANIA OFERT DO DNIA 09.04.2026 r. godz. 12:00
Zakres prac:
ETAP I: Projekt – II/III kwartał 2026
Wykonanie projektu budowlanego oraz projektu wykonawczego wielobranżowego zgodnie z obowiązującymi normami, prawem budowlanym oraz wymogami BHP obejmującego:
1. Inwentaryzację istniejącej instalacji wewnętrznej w stacji SO-33 i infrastruktury elektrycznej zewnętrznej i pozostałej infrastruktury towarzyszącej
2. Pomieszczenia rozdzielnic.
2.1. Modernizacja istniejącej rozdzielni SN 6 kV w oparciu o sterowniki pól e2Tango i wyłączniki próżniowe SION 3AE (SIEMENS):
2.1.1.Wymiana szyn zbiorczych.
2.1.2. Wymiana izolatorów wsporczych.
2.1.3. Dostosowanie elewacji pól rozdzielczych do nowych rozwiązań.
2.1.4. Zaprojektowanie oświetlenia w przedziałach roboczych
W TYM ZADANIU NIE PRZEWIDUJE SIĘ WYMIANY ROZDZIELNI 6 KV NA INNĄ, ZAKŁADA SIĘ MODERNIZACJĘ ISTNIEJĄCEJ ROZDZIELNICY
2.2. Rozdzielnię dwusekcyjną 500V (zapewnienie 30 % zapasowych pól odpływowych) – wymiana całościowa
2.3. Rozdzielnię dwusekcyjną 400V (zapewnienie 30 % zapasowych pól odpływowych) – wymiana całościowa
NA ODPŁYWACH 400 V I 500 V NALEŻY ZAPROJEKTOWAĆ LICZNIKI ENERGII ELEKTRYCZNEJ (KLASA 1) Z MOŻLIWOŚCIĄ ODCZYTU W RAMACH PROTOKOŁU MODBUS RTU.
3. Układ zasilania gwarantowanego (bateria z prostownikiem na napięcie sterowania 220 VDC).
4. Modernizacja i dostosowanie nowych rozwiązań do obecnie stosowanych w zakresie telemechaniki.
5. Aplikację monitoringu parametrów elektrycznych (przyłącza, pól rozdzielczych, transformatora) i stanów aparatury łączeniowej/ zabezpieczającej w oparciu o system PLC oraz stację operatorską z zainstalowanym systemem SCADA z obecnie zastosowanymi w HCM rozwiązaniami i standardami.
Podstawowe funkcje systemu nadzoru/monitoringu:
a) zdalny nadzór nad pracą stacji,
b) monitoring wszystkich stanów i parametrów urządzeń rozdzielni (pomiary prądów, napięć, liczników energii, stanów wyłączników/zabezpieczeń itd.),
c) monitoring rozpływu i jakości energii,
d) graficzna prezentacja stanu nadzorowanego obiektu,
e) przeglądanie trendów bieżących i archiwalnych monitorowanych parametrów,
f) pełna archiwizacja danych i zdarzeń dla poszczególnych pól,
g) raportowanie na podstawie danych bieżących i archiwalnych,
h) system alarmów bieżących i historycznych skojarzony z istotnymi zdarzeniami alarmowymi (awaria pola, przekroczenie wartości parametrów).
Wymagania względem sterownika PLC oraz panelu HMI:
W ramach zadania należy oprogramować sterownik PLC oraz zrealizować wizualizację elementów projektu, na panelu operatorski HMI. Sterowniki e2Tango doposażyć w dwa moduły komunikacyjne – MODBUS RTU – dla wizualizacji HMI oraz MODBUS TCP – dla systemu SCADA. Wykonanie wizualizacji w systemie SCADA zostanie zrealizowane przez Zamawiającego. Dodatkowym zadaniem jest zaprojektowanie i wykonanie mostu sieciowego opartego na urządzeniach firmy Inventia (zgodnie z dyrektywą NIS2). Rozdzielnia oddalona jest około 3 km od docelowego miejsca odczytu, brak bezpośredniej widoczności punkt-punkt. W szafach teletechniki wymagamy zabudowanie przemysłowego switcha firmy Moxa.
Wymagania co do sterownika PLC oraz HMI:
– Panel operatorski Omron NA5: np. NA5-12W101B-V1
– Zasilacz Omron CJ1W-PA205R
– Sterownik serii Omron CJ, np. Omron CJ2M-CPU34 (zawiera wbudowany port ethernet)
– moduł do komunikacji szeregowej (np. Modbus RTU) Omron CJ1W-SCU32
W zależności od ilości wejść/wyjść (maksymalnie 10 na jednej szynie sterownika):
– moduły DI: CJ1W-ID211 (16 wejść),
– moduły DO: CJ1W-OC211 (16 wyjść przekaźnikowych, 2A) lub CJ1W-OD211 (16 wyjść tranzystorowych, 0,5A)
– moduły AI: CJ1W-AD081-V1 (8 kanałów wejściowych prądowych, napięciowych) – prosimy o stosowanie standardu 4-20mA
– moduły AO: CJ1W-DA08C (8 kanałów wyjściowych prądowych)
Całość aparatury musi być zamontowana w nowej szafie teletechnicznej, dedykowanej do tego typu urządzeń, spełniająca normy wymagane przez DTR producenta urządzeń OMRON.
6. Zaprojektować modernizację linii 6kV zasilającej SO-33 i odpływ z SO-33 do SO-33.1 (z kablami sterowniczymi) w obrębie stacji.
7. Wyznaczenie nastaw i koordynacja zabezpieczeń do warunków istniejącej sieci.
8. Zaprojektowanie kontroli stanu izolacji sieci IT 500 V zgodnie z PN-EN 61557-8. System musi być oparty na produktach firmy BENDER.
9. Technologię uruchomienia i przeprowadzenia ruchu próbnego nowych urządzeń.
10. Technologię i harmonogram realizacji projektu (ciągłe zasilanie wszystkich obecnych odbiorów z stacji).
11. Przygotowanie wniosków i innych dokumentów niezbędnych do uzyskania przewidzianych prawem pozwoleń administracyjnych dla realizacji zadania – w przypadku zaistnienia konieczności ich wykonania.
12. Wykonanie instrukcji eksploatacji (zgodnie z Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 28 sierpnia 2019 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach energetycznych Dz.U. 2019 poz. 1830) i BHP dla instalacji oraz poszczególnych jej elementów.
13. Aktualizacja map geodezyjnych do celów projektowych w formie DWG.
14. Przygotować kosztorys wykonawczy z wyszczególnieniem poszczególnych etapów realizacji oraz Tabelą Elementów Rozliczeniowych.
15. Wykonanie projektu ogrzewania rozdzielni SN i nn (wymagane ogrzewanie elektryczne).
16. Wykonanie projektu systemu klimatyzacji rozdzielni SN i nn.
17. Przygotować terminarz realizacji zadania podzielonego na poszczególne etapy realizacji.
Wytyczne do opracowania dokumentacji projektowej – dokumentacja projektowa powinna zawierać między innymi:
a) Szczegółowy opis techniczny proponowanego rozwiązania,
b) Opracowane schematy elektryczne,
c) Rysunki z wskazówkami usytuowania projektowanej rozdzielnicy z uwzględnieniem odległości od ścian i korytarzami obsługi, zgodnie z normą PN-HD 60364-7-729:2010,
d) Specyfikację urządzeń, aparatury i materiałów,
e) Obliczenia techniczne (np. z uwzględnieniem dedykowanego oprogramowania),
f) Szczegółowy opis funkcjonalności,
g) Szczegółowe rysunki wykonawcze;
h) Plan i technologię robót,
i) Szczegółowy harmonogram rzeczowo-finansowy.
Wyżej wymienione opracowania muszą być również przygotowane i przekazane Zamawiającemu w wersji elektronicznej na nośniku USB. Wszystkie materiały na nośniku USB powinny być wykonane w formacie PDF, DOC i DWG lub DXF, a przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie w formacie PDF oraz XLS lub ATH.
18. Preferowane urządzenia do montażu:
a) Sterowniki SN – e2Tango,
b) Wyłączniki próżniowe SION 3AE (SIEMENS),
c) Rozdzielnia nn (400 i 500 V),
d) Odłączniki systemowe z napędem ręcznym (odłącznik + cięgno) produkcji ABB lub ZWAE
e) Odłączniki liniowe z uziemnikiem o napędzie ręcznym (odłącznik + cięgno) produkcji ABB lub ZWAE,
f) Blokady mechaniczne napędów odłączników – produkcji ABB,
g) Styki pomocnicze – produkcji Pastuszko,
h) Przekaźniki pomocnicze – produkcji SPIE Energotest,
i) Wskaźniki obecności napięcia – e2echo,
j) Izolatory reaktancyjne – produkcji Boplast,
k) Woltomierze i amperomierze wskazówkowe – wymagana legalizacja urządzenia; producent LUMEL / IME,
l) Izolatory wsporcze i przelotowe – Boplast.
ETAP II: Realizacja – III/IV kwartał 2026
1. Wykonanie modernizacji rozdzielni 6 kV zgodnie z projektem.
2. Wykonanie modernizacji rozdzielni 500 V zgodnie z projektem.
3. Wykonanie modernizacji rozdzielni 400 V zgodnie z projektem.
4. Wykonanie modernizacji linii kablowych 6 kV, 500 V, 400 V oraz linii sterowniczych.
5. Dostarczenie dokumentacji powykonawczej.
6. Dostarczenie protokołów z prób i bada powykonawczych.
7. Wykonanie systemu klimatyzacji zgodnie z projektem.
8. Wykonanie systemu ogrzewania zgodnie z projektem.
OPCJA: Wykonanie projektu modernizacji linii kablowych, sterowniczych oraz światłowodowych pomiędzy stacją SO-12, a SO-33. Możliwość odstąpienia od realizacji tego zadania.
Materiały, sprzęt oraz środki transportu niezbędne do realizacji całości prac zabezpieczy Wykonawca.
Informacje dodatkowe:
Modernizacja polegająca na doborze i wymianie istniejącej aparatury w polach rozdzielczych z zachowaniem ich pełnej funkcjonalności oraz uruchomieniem dodatkowych funkcji sterowniczych i sygnalizacyjno-synoptycznych w oparciu o system PLC oraz stację operatorską z zainstalowanym systemem SCADA (aplikacja monitoringu parametrów elektrycznych i stanów aparatury).
W ramach modernizacji rozdzielni 6 kV należy także wykonać następujące prace:
1. Wyczyszczenie i odmalowanie konstrukcji farbą antykorozyjną.
2. Odmalowanie konstrukcji wsporczych nawierzchniową.
3. Wymiana zamków w drzwiach elewacyjnych pól rozdzielczych.
4. Wymiana płyt izolacyjnych i wsporczych.
5. Ewentualna modernizacja konstrukcji wsporczych.
W ramach modernizacji rozdzielni 6 kV, w polach rozdzielczych należy uwzględnić:
1. Wymianę okablowania.
2. Wymianę blokad mechanicznych.
3. Wymianę odłączników, wyłączników mocy.
4. Wymianę napędów odłączników.
5. Wymianę przekładników prądowych i napięciowych.
6. Wymianę infrastruktury EAZ.
7. Wymianę wskaźników położenia urządzeń elektroenergetycznych oraz wskaźników zadziałania EAZ.
W ramach modernizacji części 500 V i 400 V należy dokonać demontażu obecnie użytkowanych instalacji i wykonanie pełnej modernizacji ww. części.
Ważność oferty minimum 60 dni.
Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru faktury.
W celu zapoznania się z miejscem i przedmiotem prac, specyfiką pracy Zakładu, Oferent zobowiązany jest do przeprowadzenia wizji lokalnej w poniższych terminach:
1. 18.03.2026 r. godz. 9:30
2. 25.03.2026 r. godz. 9:30
W przypadku zainteresowania naszym zapytaniem, prosimy o złożenie stosownej oferty, która powinna zawierać:
1. Czas opracowania projektu wraz z harmonogramem prac uwzględniającym wszystkie punkty zakresu.
2. Koszt opracowania projektu.
3. Koszt, zakres oraz warunki sprawowania nadzoru autorskiego w trakcie realizacji prac w oparciu o przedmiotowy projekt.
4. Czas realizacji prac w oparciu o opracowany w ramach Etapu I projekt oraz harmonogram prac.
5. Koszt realizacji prac w oparciu o opracowany w ramach Etapu I projekt.
6. Wstępny opis zastosowanego rozwiązania technicznego oraz technologii prowadzenia prac.
7. Płatność: przelew, minimum 30 dni od daty dostarczenia faktury do siedziby Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru.
8. Warunki i czas trwania gwarancji.
9. Potwierdzenie ważności złożonej oferty przez okres nie krótszy niż 60 dni.
10. Kopia aktualnej polisy ubezpieczeniowej wraz z potwierdzeniem opłaty składek ubezpieczeniowych, których termin zapłaty upłynął przed złożeniem oferty, potwierdzającej, że oferent jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zadania, którego dotyczy oferta na sumę gwarancyjną w złotych polskich lub w walucie obcej w przeliczeniu na złote nie niższą niż 120% całościowego kosztu netto realizacji prac wskazanego w ofercie.
11. Oświadczenie o przeprowadzeniu wizji lokalnej oraz zapoznaniu się z miejscem i zakresem prac.
12. Oświadczenie, że przedłożona oferta jest kompletna do zrealizowania wyżej wymienionego zakresu, a także stwierdza, że jest ona pełna i obejmuje wszystkie niezbędne prace przygotowawczo – zakończeniowe.
13. Referencje potwierdzające wykonanie projektów w podobnym zakresie.
14. Uprawnienia potwierdzające zdolność firmy do wykonywania tego typu prac.
UWAGA: Wszystkie dokumenty wyszczególnione w pkt 1 – 14 należy scalić w jeden plik w formacie PDF. Oferent zobowiązany jest do złożenia oferty w formie 1 pliku.
Szczegółowych informacji w powyższej sprawie udzielają Pan Rafał Ochman tel. (32) 288 84 44 wew. 334, kom. 512 403 453
e-mail: rochman@hcm.com.pl
Pan Ireneusz Wyleżałek tel. (32) 288 84 44 wew. 553; kom. 512 403 482;
e-mail: iwylezalek@hcm.com.pl
Złożenie oferty jest równoznaczne z akceptacją postanowień „Ogólnych Warunków Zamówienia”, których treść jest opublikowana na stronie Zamawiającego:
O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się firmy, które spełniają poniższe warunki:
- Posiadają stosowne uprawnienia umożliwiające wykonanie pełnego zakresu prac.
- Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i ludzkim.
- Posiadają wiedzę i doświadczenie w realizacji prac objętych niniejszym zapytaniem.
Ofertę należy złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformy zakupowej LOGINTRADE pod adresem https://hcm.logintrade.net/ w terminie do dnia 2 kwietnia 2026 r. godz. 1200.
Informacja o wyniku przetargu zostanie zamieszczona na stronie internetowej:
https://hcm.com.pl/przetargi/zakup-uslug/
Zastrzegamy sobie prawo do:
- Swobodnego wyboru oferty.
- Negocjacji cenowych z wybranym Oferentem.
- Odstąpienia od realizacji całości bądź części zadania bez podania przyczyn.
- Unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyn
